Accéder au contenu principal

Articles

Le bentô et l'objet "Japon"

A ujourd'hui j'ouvre mon Bentô pour découvrir en okazu (accompagnement) du shôga yaki (porc au gingembre). A côté, une maxime en japonais, photocopiée sur une revue "queneru" et placée par Elle. Bentô : boite repas japonaise à la mode en occident. Celle-ci vient de Muji : elle a pour avantage,outre sa micro-ondabilité , sa forme rectangulaire adaptée pour une insertion dans un sac de type besace. De Lionel Dersot ( Daily Kogey ): "J'ai une théorie pour expliquer l'engouement occidental pour les boîtes à bento. C'est le résultat de la crise économique, de l'impossibilité à Paris ou à Londres de manger correctement au mieux sans dépenser au moins le double de ce que cela coûte ici à Tokyo. (...)" ***** L'autre jour X m'avait catalogué comme "japonisant" avant de me présenter des excuses. C'est que l'objet Japon charrie avec lui un bagage chargé ici : vous devez forcement lire les mangas, regarder les dessins a...

catharsis et tremblements

Elle fut très affectée par le tremblement de terre et le tsunami. Nous n'y étions pas. Et également soulagés de n'avoir aucune famille ou amis touchés par le désastre. Peut-être y avait il une forme de culpabilité de se trouver loin du danger, mais elle avait avoué qu'elle ne se serait sans doute pas trouvée concernée aussi profondément si elle avait été au Japon (à proximité de sa famille). En espérant le mieux pour ceux qui ont été touché, nous avons alors participé dans la mesure de nos moyens, à distance et sans publicité, car ce qui l'irritait le plus était la volonté d'affichage évoquée sur mixi ou autres communautés internet ("j'ai fais un don de xxxx. Et vous?"; "je suis enceinte et dois bientôt accoucher. Je vais m'accrocher aussi"). Ou bien l'organisation de "free market" (vides greniers) dont les résultats seraient reversés à une association caritative : il serait sans doute plus efficace pour chaque exposant d...

La FIV II

Le protocole avait eu pour but de stabiliser et faire développer plusieurs ovocytes simultanément. La ponction prélève ceux-ci en nombre pour les féconder et assurer le développement de plusieurs embryons. Tous n'auront pas le même destin : certains ovocytes n'auront pas la maturité suffisante (trop petits) et d'autres ne réagiront pas à la fécondation ... La ponction se déroulera le mercredi sous anesthésie générale pour elle tandis que j'effectuerai un recueil. 8 prélevés, 5 de taille suffisante, 3 viables à l'issue du travail du laboratoire. Venez vendredi nous informera ce dernier. La fin de cette dernière étape nous procura un soulagement certain : le protocole reste une activité usante. La suite n'est pas sans inquiétude. Avant de s'engager dans la fiv, tout couple effectue des recherches sur les méthodes, le pourcentage de chances de réussite... Ainsi que le nombre de tentatives remboursées par la sécurité sociale : 4 - un protocole arrivé à son t...

La FIV I

"Mais bon, vous allez passer par un hôpital n'est-ce pas ?" Avec les progrès de la médecine, il existe un certain nombre de techniques d'assistance médicale à la procréation (AMP) qui permettent d'aider les couples en peine de fertilité. A ce moment je n'avais pas eu conscience que seule l'existence de ces techniques avaient été popularisées et non pas leur processus dans le détail, comme-ci nous allions passer chez un concessionnaire puis presser un bouton avant de rentrer... Il avait fallu quelques années de travail sur soi pour pouvoir le dire : Auparavant, quand au détour d'une conversation au bureau, l'on me posait la question "alors c'est pour quand le bébé ?", "vous n'en voulez pas toi et ta femme?"..., je répondais, un coup au cœur, que l'on attendait le moment propice. Depuis, la parole libère : "nous avons des difficultés à en avoir". L'interlocuteur est gêné, peiné pour nous mais n'est...

Anesthésie& Réflexion

Un rendez-vous pour 11h30. Un départ de chez soit à 10h20. A 12h00, un nouveau médecin nous prend en charge, un large sourire. Nous évitons ainsi la Docteure à l'aspect sévère. Le vétéran aux cheveux blancs, anesthésiste de son état, nous demande si quelque chose a changé depuis les 6 mois réglementaires de la dernière consultation. Non, rien ? Alors parfait ! A mon épouse : vous êtes japonaise ? Vous devez être suivie par le Docteur xxx, non? A moi : l'apprentissage du japonais doit être compliqué, non ? C'est un thème qui revient souvent, mais ici il ne dérange pas et l'affect rassure un peu. ***** Ce sont parfois les regards en biais, les tentatives d'aborder la conversation, les discussions périphéques qui glissent tout à coup sur le chinois (rarement le japonais) qui me gênent, alors que j'aimerai que l'on me laisse tranquille à lire mon livre. "Vous devez être intelligent pour avoir appris le japonais ?" Euh, non. C'est une lang...

Kozokotoshi

A l'instant où nous nous apprêtons à faire nos voeux, le passage de l'année est toujours propice à un bilan, même si le 31 décembre a un côté somme toute artificiel. Pour nous, une année en suspend, peut-être. On croise les doigts et espère que l'année 2011 sera meilleure que la précédente...2012 devrait être le summum avant la fin du monde. Au lecteur de passage, égaré sur ces pages, Une bonne année, Et une bonne santé Eeto, de Paris

Du général au particulier, du particulier à la généralité culturelle

Il faut du temps pour faire murir certaines idées. Les pièces du puzzle se mettent en place silencieusement l'une après l'autre mais le concept n'apparaît qu'ensuite, le tableau se dévoile. De même pour la notion de différences culturelles dans le discours... Plus qu'une nomikai, il s'agit d'un repas destiné à être le point final d'une série de rencontres autour d'une activité culturelle japonaise dont je suis le seul français. De part et d'autre, des nippons vétérans de la vie en France et en face de moi les deux professeurs que l'on a sans doute placé ainsi en vis à vis pour une raison qui me reste obscure. Au cours des conversations, je surprends le regard de la professeure qui me demande soudain si je ne me dispute pas avec mon épouse... notamment en raison de différences culturelles. Le deuxième sensei semble intéressé et écoute. Sur le moment je ne sais pas quoi répondre : il s'agit avant tout de disputes courantes entre hommes et...